global: 1) мировой, всемирный Ex: global war мировая война Ex: global village деревня с Землю величиной (о нашей планете в конце XX в., когда широкое развитие получили электронные средства связи)2) общий, в
array: 1) строй, боевой порядок; построение2) войско; вооруженные отряды Ex: the baron and his feudal array барон и его феодальное войско Ex: the crowd were met by an array of policemen навстречу толпе дви
global account: глобальная учетная запись, бюджет глобального пользователя (в Windows NTServer - пользовательский бюджет в доверяющем домене; обращениепользователя к другим доменам выполняется посредством установле
Argo is a global array of 3,000 free-drifting profiling floats that allow continuous monitoring of the temperature, salinity and velocity of the upper 2,000 metres of the ocean. АРГО представляет собой глобальную систему из 3000 свободно дрейфующих буев-профилографов, которые позволяют вести непрерывный мониторинг температуры, солености и скорости перемещения воды в верхних 2000 метрах океанской толщи.
Under the GOOS umbrella, sea level is measured by a global array of 300 time gauges deployed by individual nations in coastal regions on islands and in the open ocean. В рамках ГСНО уровень моря измеряется глобальной системой из 300 датчиков уровня моря, установленных отдельными странами в прибрежных регионах на островах и в открытом океане.
How can we promote the integrated and sustained observing systems, in particular the establishment of the Argo global array of profiling floats, a prototype element of the global ocean observing system? Как мы можем содействовать комплексному и устойчивому развитию систем наблюдения, в особенности создания глобальной сети профилирующих поплавков АРГО, являющейся одним из типовых элементов глобальной системы наблюдений за океанами?